Originální název: A Test Before Trying

Hláška na tabuli: Odteďka budu ctít pravidla promokampaně k Oscarům.

Hláška na tabuli v angličtině: I will obey Oscar campaign rules from now on

Gaučová scéna: Filmový trailer k akčnímu filmu Gauč.

Světová premiéra: 13. ledna 2013

Česká premiéra: 22. červenec 2013

Pan Burns zvýší ceny elektřiny, a tak se Simpsonovi musí rozloučit s několika elektrickými spotřebiči. Homer je zajede vyhodit na skládku. Tam ale objeví parkovací hodiny a rozhodne se jich využít k přilepšení své peněžence.

Kvůli nedostatku peněz po zvýšení cen elektřiny musí být uzavřeno pár škol. Springfielská základní čelí standardizovanému testování a hrozí jí zavření, pokud bude skóre velmi nízké. A to se vyplní… Jenže Bart se ten den ulil ze školy. Test bude psát v náhradním termínu a osud školy tedy záleží na jeho výsledku…