Originální název: Little Orphan Millie

Hláška na tabuli: Nic jako iPrdy neexistuje.

Hláška na tabuli v angličtině: There is no such thing as an iPoddy

Světová premiéra: 11. listopadu 2007

Van Houtenovi to dali znovu dohromady! Po svatbě se vydávají na líbánky, ale nešťastnou náhodou spadnou z lodě a ztratí se v moři. Milhouse je na tom psychicky o hodně hůř než obvykle. Na pomoc přispěchá strýček Zack – synovce vezme na cestu kolem světa horkovzdušným balónem…