Originální název: My Fair Laddy

Hláška na tabuli: –

Světová premiéra: 26. února 2006

Homerovi se udělala na jeho posledních kalhotech díra, ovšem sehnat nové, stejné je velký problém. Nikde je totiž už nevyrábějí, protože je lidé už nechtějí. A tak se Homer rozhodne, že výrobku udělá reklamu – tzv. svéhlavou reklamu, která zvyšuje povědomí o značce bez použití tradičních médií.