Originální název: Fat Man and Little Boy

Hláška na tabuli: –

Světová premiéra: 12. prosince 2004

Zvláštní host: Eric Idle (jako Declan Desmond)

Bartovi vypadl poslední mlíčňák a vypadá to, že už musí dospět. To znamená, že by si měl na sebe už i vydělat, ale jak? A co třeba prodávat trika s nápisy, které budou přesně vyjadřovat tvoji náladu…