Originální název: Brawl in the Family

Hláška na tabuli: –

Gaučová scéna: V pokoji je keř, které zahradník sestříhá do tvaru Simpsonových sedících na gauči.

Světová premiéra: 6. ledna 2002

Česká premiéra: 26. srpna 2003

Zvláštní host: Delroy Lindo a Jane Kaczmarek

Také u Simpsonových bývá doma občas trochu moc rušno a po jedné bouřlivější výměně názorů se dokonce ocitnou nejdříve ve vězení a posléze v péči sociálního pracovníka. Nápravný program přinese ovoce – ale stmelenou rodinu čekají další překážky. Na scénu vstupují dvě ženštiny, které Homer a Ned Flanders poznali v Las Vegas…