Originální název: Homer Simpson in: „Kidney Trouble“

Hláška na tabuli: Nejsem vyučeným kadeřníkem

Dědečkovi prasknou obě ledviny. Zachránit ho může jen jeho vlastní syn – Homer, když mu daruje jednu svou ledvinu. Zpočátku je Homer odhodlán otci život zachránit, ale na operačním lůžku už vše vidí jinak…