Originální název: Yellow Subterfuge
Hláška na tabuli: Už nikdy se nebudu ptát, kdy Santa chodí na záchod.
Hláška na tabuli v angličtině: I will stop asking when santa goes to the bathroom
Gaučová scéna: Simpsonovi jsou ve větru se míhající nafukovací panáci u bazaru s gauči. Bart ale Homera odstřihne a ten uletí.
Světová premiéra: 8. prosince 2013
Česká premiéra: 22. května 2014
Režie: Bob Anderson
Scénář: Joel H. Cohen
Letošní školní exkurze je výlet ponorkou, jenže na ní není dost místa, a tak Skinner bude za každý prohřešek žáky vyškrtávat ze seznamu. Bart se chová slušně, ale přesto na výlet nejede. Společně s Homerem se rozhodnou Skinnerovi pomstít. Lisa mezitím radí bankrotujícímu Krustymu.
