Originální název: Dangers on a Train
Hláška na tabuli: –
Gaučová scéna: Na gauči je pět pampelišek, které zbělají. Když televize kýchne, po pokoji se rozletí „pírka“ v podobě Simpsonových.
Světová premiéra: 19. května 2013
Česká premiéra: 12. srpna 2013
Blíží se desáté výročí Homera a Marge. Homer chce Marge vzít na vláček, na němž slavili první výročí, ale ten již není v provozu. Vláček tedy koupí a rozhodne se ho zrenovovat. Před Marge ale dělá, že ani neví, že nějaké výročí mají, aby se neprozradil. Zklamaná Marge, která se místo objednání koláčků na výročí omylem zaregistrovala na seznamce pro zadané, si začne psát s Benem, který jí rozumí víc než Homer.
