Originální název: Bart Vs. Lisa Vs. The Third Grade
Hláška na tabuli: Rybičky nemají rády kafe
Hláška na tabuli v angličtině: Fish do not like coffee
Gaučová scéna: Parodie na situační komedii Get Smart (1960). Homer prochází mnoho futuristických dveří, dokud se nedostane do telefonní budky. Spadne skrz podlahu, a přistane na gauči ke zbytku rodiny.
Světová premiéra: 17. listopadu 2002
Zvláštní host: Tony Bennett
Na základě výsledků ročníkových testů je Líza přeřazena do vyšší, třetí třídy – kam se současně díky propastně nízkým hodnotám svých testů naopak propadá Bart. Z takové situace samozřejmě není ani jeden z nich nadšený. Když ještě na třídním výletu do Washingtonu musejí vytvořit dvojici, sourozenecká averze narůstá…
18 listopadu, 2010 at 19:35
NA PICU TO CEKNITO!!!!
29 listopadu, 2010 at 16:31
jednoducha rada: nedivej se. Neni to placena sluzba, nemas si nac stezovat.
10 prosince, 2010 at 19:55
Neni pravda, kdyby to bylo třbe na trililu, (bo jak to je xD ) nebo na vimeo, což sou taky neplacený služby, tak by to bylo v lepší kvalitě. xD
12 prosince, 2010 at 22:30
nac si stezujete hosi bud te radi ze tu je tak dobra stranka na simpsonovi,,,:)
18 prosince, 2010 at 12:20
Nvm Bych chtel vzkazat ze jestli si nedokazes prehrat epizodu na ceknito.sk parkrat zkus dak aktualizovatstranku prohlizece a napo3-4 ti to pude.. Musis myslet chlape, MYSLET!!
1 ledna, 2011 at 19:12
MNE SE TO SEKA ALE NEHORAUNĚ
4 ledna, 2011 at 08:50
omg pres ceknito se to nacita 20let a jinej porhlizec tu neni omg bych se na to vysrall
5 ledna, 2011 at 19:30
nesnasim kdyz mi to nejde nacist