Originální název: The Old Man & The Key
Hláška na tabuli: –
Gaučová scéna: Před gaučem se předvádějí Blue Man Group.
Světová premiéra: 10. března 2002
Česká premiéra: 07. října 2003
Děda Simpson zas jednou o sobě dává vědět – a to dost důrazně. Příčinou je nová dáma v domově důchodců, Zelda. Aby se jí mohl v konkurenci ostatních rezidentů úspěšně dvořit, potřebuje děda Simpson auto a nový řidičský průkaz. Ovšem děda za volantem, to nemůže zůstat bez následků…