Originální název: Life On The Fast Lane
Hláška na tabuli: –
Česká premiéra: 18. března 1990
Světová premiéra: 5. března 1993
Zvláštní host: Albert Brooks
Homer opět pokazí své ženě Marge narozeniny: tradičně zapomene a tradičně jí pak daruje věc, která se hodí jemu. Ovšem tentokrát se Marge vzbouří, a Homer netuší, že ji bowlingová koule přivede na pokraj manželské nevěry.
1 září, 2010 at 16:17
Skvělej díl hladká nevím je hladká děkuju
7 září, 2010 at 15:36
vybornej dil s nadhernym koncem !! genialitu prvni serie uz zadna jina serie neprekonala !
6 ledna, 2011 at 18:31
To je dobrý díl ale lepší je 21 série hahaha 😀
7 ledna, 2011 at 20:40
ja to jeste nevidela tak nevim
12 ledna, 2011 at 14:38
smazany pls dej to sem znova
13 ledna, 2011 at 14:44
cela 1. serie je smazana prosím reupni ji znova diky
17 ledna, 2011 at 13:30
dobry gobry dobry
18 ledna, 2011 at 16:45
Admine proč už tady neni vimeo mě to v jiném přehrávači nejde přehrát