Originální název: The Bart Wants What It Wants
Hláška na tabuli: Vánoční stromeček není žádný špalek
Hláška na tabuli v angličtině: The giving tree is not a chump
Gaučová scéna: Simpsonovi vběhnou do pokoje, začnou tančit kankán, přidají se k nim tanečnice a celý pokoj se změní v show.
Světová premiéra: 17. února 2002
Česká premiéra: 23. září 2003
Přátelství Barta s Milhousem je ohroženo – a i tady platí známé „Za vším hledej ženu“. Bart se seznámí s dcerou Rainiera Wolfcastlea, ale když dojde na volbu rande – vypečená akce, na slečnu zapomene. Toho využije Milhouse a kamarádovi vypálí rybník. Nešťastný Bart chce všechno napravit – a tak Simpsonovi jedou do Kanady!
