Hláška na tabuli: Nejsem převtělený Sammy Davis Jr.

Hláška na tabuli v angličtině: I am not the reincarnation of Sammy Davis Jr.

Světová premiéra: 2. října 1994

Také milované postavy Barta a Lízy z animovaných grotesek, kruťáci Itchy a Scratchy, mají už svůj zábavní park. Navštívit jej je pro Simpsonovic děti otázkou cti – ne-li života…

Hláška na tabuli: Už nikdy nebudu používat zkratky

Hláška na tabuli v angličtině: I will not use abbrev

Světová premiéra: 25. září 1994

Jak se zdá, jediná Marge věří, že láska se nevytratila z života lidského. Skepsi dětí i Homera se snaží rozptýlit vyprávěním příběhu z vlastního života. Vzpomínková střihová epizoda.

Hláška na tabuli: Nikdo není zvědavý na moje spodní prádlo

Hláška na tabuli v angličtině: No one is interested in my underpants

Světová premiéra: 11. září 1994

Zvláštní host: Winona Ryder

Ve třídě se objeví dívka, o rok mladší než Líza, chytřejší – a ještě ke všemu vyhraje konkurs na první saxofon ve školním orchestru… Situace pro šprtku Lízu téměř nesnesitelná.

Hláška na tabuli: Fazole nejsou ovoce ani muzikál

Hláška na tabuli v angličtině: Beans are neither fruit nor musical

Světová premiéra: 4. září 1994

V horkém létě si Simpsonovi postaví bazén, což přiláká všechny děti z okolí. Díky bazénu je Líza najednou oblíbenou hvězdou – zatímco Bart skončí v temnotě pokoje se zlomenou nohou.

Hláška na tabuli: Tohle není klíč k řešení … nebo jo?

Na školním pozemku byla objevena nafta. Naleziště si však podvodně přivlastní Burns. Obyvatelé Springfieldu jsou jeho jednáním pobouřeni. Téměř všem ředitel elektrárny nějakým způsobem zněpříjemňuje život. Kdekdo už má důvod se Burnse zbavit. A tak, když je Burns skutečně postřelen, je pátrání po pachateli obzvlášť nesnadné.

Hláška na tabuli: Už nikdy nebudu na veřejnosti krkat

Marge Simpsonová vychovává své děti k hrdosti na rodné město. Když je pak vzácný springfieldský citronovník odcizen kluky ze sousedního Shelbyvillu, otázka hrdosti nabývá praktickou podobu. Do boje za citronovník a čest města vytáhnou nejdříve springfieldské děti – a pak otcové.

Hláška na tabuli: Už nikdy nebudu zesměšňovat slečnu prostoduchou

Marge cítí, že má v sobě netušené rezervy – ideální příležitost je realizovat se nabídne sama: ve Springfieldu se rozbujela zločinnost a korupce. Marge vstoupí do služeb místní policie a je odhodlána nekompromisně zakročit proti každému, kdo porušuje zákon. Ale jak se zachovat, když se se zákonem zaplete někdo z rodiny?

Hláška na tabuli: Už nikdy si nebudu hrát s nervovým plynem

V nemocnici, kde leží Bart poté, co spolkl kovovou součástku přimíchanou mezi vločky Šášy Krustyho, potkává Líza svého přítele saxofonistu, kterému zbývá jen pár dní života. Murphy Krvavá Dáseň jí daruje na památku svůj saxofon. Líza chce Springfieldu odkaz geniálního jazzmana předat, jenže jeho jediná deska stojí neskutečných 500 dolarů. Přesně tolik, kolik dostal Bart jako odškodné…

Hláška na tabuli: Už nikdy nebudu poroučet „prvňákům“

Bart je znaven pravidelnou školní docházkou. Svým skrytým našeptáváním donutí učitele vzbouřit se proti panu řediteli a vstoupit do stávky. Situaci má plně pod kontrolou, i když se ředitel rozhodne přijmout suplenty z řad obyvatel městečka. Vše se rázem obrací, když do třídy jako učitelka nastupuje Marge.

Hláška na tabuli: Už nikdy nebudu dopalovat zmrzlináře

Víte, proč je váš zvířecí mazlíček neklidný, proč utíká z domu? Simpsonovi vám poradí. Vždyť i na jejich psa Spasitele přišly přirozené pudy – potřeboval partnerku. Jenže co si pak počít s dvaceti následky…